barush: (loverman)
[personal profile] barush
Lately, my life pretty much sucks. Not that it wouldn't have before but now it's even worse. I dunno what to do first, therefore I don't have much time to write anything here. And if I do I'm too lazy. Well, it's not like anybody minds .

I'm listening to Watcha Clan at the moment and thinking about how cool it'd be to speak French. Guess I'll have to do with Spanish though. God, I couldn't be more random. And I totally need a new tag, "whining", 'cause "ramble" is just not gonna cut it anymore.

I'm thinking about writing a Nixa fic. Nixa meaning Nick Cave/Blixa Bargeld, my new fave pairing. Or maybe not fave, dunno, Bennoda is  too cute.  Well, I should do something, anything.  Maybe write one of the pile of essays I'm supposed to. Oh well.

Date: 2007-11-17 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] barush.livejournal.com
Ha ha ha! Actually I don't like French either, that's why I'm studying Spanish=) But it'd be kinda nice to understand the French songs I listen to=)

Date: 2007-11-17 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] cookie-wolf.livejournal.com
Yeah. True. I'd say get the lyrics and put it through an online translator but it wouldn't make any sense...

I like putting random songs into a translator in English, translate it to French and translate it back to English.

For instance, one of my favorite LP songs (Numb if you can't figure it out from the fuck up):

I am made tired to be that you want me to be
Such a faithless feeling lost under the surface
Do not know that you expect of me
Put under the pressure of promenades on foot in your footwear (what the fuck?)
(Caught in the low tide just caught in the low tide)
Every step which I take belongs another error to you
(Caught in the low tide just caught in the low tide)

I became so made numb I cannot smell you there
Tired so so much more aware
I become him all that I want to make
The East resemble me more and resemble you lessI...what?

Can you guess this:

When I made a lot of efforts and arrived at the moment
But at the end, it doesnt matter even
I must have fallen, lost all that
But at the end, it does not matter even

(Okay, so the last line should make it obvious.)

...I get bored, okay?

Date: 2007-11-17 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] barush.livejournal.com
lmao!! I didn't know you listened to LP=)

The "In the end" lyrics make at least some sense but 'foot in your footwear' is a little bit too much even for me! lol But now I know what to do when I'm bored!

Date: 2007-11-17 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] cookie-wolf.livejournal.com
Yeah, I like them. I'm not OBSESSED like you and Jamie are but I had my volume up at the top going down the street last night at 9:30 listening to One Step Closer. In a ghetto neighborhood. Smart.

Date: 2007-11-17 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] sadistic-bella.livejournal.com
On secound thoughts, I'm just happy you didn't get shot. And what were you doing in a ghetto neighborhood?!

Date: 2007-11-17 11:35 pm (UTC)
From: [identity profile] sadistic-bella.livejournal.com
Not where huge guys with guns and drugs might hang you upside down and rape you! It's not ice cream they consume there! End of story.

Date: 2007-11-17 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] cookie-wolf.livejournal.com
Just ask Leticia, she'll say I'll fight all huge guys and guns and drugs to get my frosty.

Profile

barush: (Default)
Barbora

April 2009

S M T W T F S
   1234
56 789 1011
12 13 14151617 18
19202122232425
26272829 30  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 03:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios